friede„Am Abend dieses ersten Tages der Woche, als die Jünger aus Furcht vor den Juden die Türen verschlossen hatten, kam Jesus, trat in ihre Mitte und sagte zu ihnen: Friede sei mit euch!     (Jn 20, 19)

Christus ist auferstanden und bringt seinen Frieden auch in unsere Quarantäne. Halleluja! Ein gesegnetes Osterfest wünschen Euch allen die Redemptoristinnen aus Lauterach.

Večer v ten istý prvý deň v týždni, keď boli učeníci zo strachu pred Židmi zhromaždení za zatvorenými dverami, prišiel Ježiš, stal si doprostred a povedal im: Pokoj vám!“ (Jn 20:19)

Kristus vstal z mŕtvych a prináša svoj pokoj aj do našej karantény. Aleluja! Požehnanú Veľkú Noc Vám vyprosujú redemptoristky z Lauterach.

„When it was evening on that day, the first day of the week, and the doors of the house where the disciples had met were locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said: Peace be with you!“ (John 20:19)

The Christ is risen and brings his peace also into our quarantine. Alleluia! Easter Blessings from Redemptoristines from Lauterach.