Ich weiß, dass mein Erlöser lebt!
Halleluja!
Schwester
Maria Notburga
von der Mittlerin aller Gnaden
Monika Lumassegger
Unser Erlöser Jesus Christus hat unsere liebe Mitschwester Sr. Maria Notburga von der Mittlerin aller Gnaden, Monika Lumassegger, am Morgen des 8. August 2020 zu sich in die ewige Heimat gerufen.
Sr. M. Notburga wurde am 26.3.1926 in Schlaiten/Osttirol geboren. Sie wuchs mit 4 Geschwistern in einer gläubigen Familie auf dem elterlichen Hof auf. Am 26. September 1955 kam sie nach Lauterach, um die Gemeinschaft der Redemptoristinnen kennenzulernen. In einer spontanen Entscheidung blieb sie hier und trat am 1.10. 1955 in unsere Gemeinschaft ein.
Herr, unser Gott,
aus Güte und Menschenfreundlichkeit
hast du deinen eingeborenen Sohn zum Erlöser der Welt eingesetzt,
durch ihn den Tod überwunden und das Leben neu geschaffen.
Gib, dass wir, dieser Taten eingedenk,
dir in treuer Liebe verbunden bleiben
und einst die Vollendung der Erlösung an uns erfahren.
Amen.
Wir wünschen Euch ein gesegnetes Fest
des Allerheiligsten Erlösers!
Prajeme vám všetkým požehnanú slávnosť
Najsvätejšieho Vykupiteľa!
Wishing you a blessed Feast of the Most Holy Redeemer!
(Die Ikone ist aus der Klosterkapelle der Redemptoristinnen in Vranov, Slowakei)
Liebe Brüder und Schwestern im Herrn!
Gott sei Dank, dass ab 15. Mai wieder öffentliche Gottesdienste stattfinden können.
Natürlich werden dafür Schutzmaßnahmen
(z.B. eine Mund-Nasen-Maske tragen, Abstand halten, nur Handkommunion) notwendig sein, um ein weiteres Ansteigen der Coronainfektionen zu minimieren.
Ungefähr 30 Leute dürfen bei unseren Gottesdiensten teilnehmen.
Wir freuen uns darauf, Euch wiederzusehen!
„Am Abend dieses ersten Tages der Woche, als die Jünger aus Furcht vor den Juden die Türen verschlossen hatten, kam Jesus, trat in ihre Mitte und sagte zu ihnen: Friede sei mit euch!“ (Jn 20, 19)
Christus ist auferstanden und bringt seinen Frieden auch in unsere Quarantäne. Halleluja! Ein gesegnetes Osterfest wünschen Euch allen die Redemptoristinnen aus Lauterach.
„Večer v ten istý prvý deň v týždni, keď boli učeníci zo strachu pred Židmi zhromaždení za zatvorenými dverami, prišiel Ježiš, stal si doprostred a povedal im: Pokoj vám!“ (Jn 20:19)
Kristus vstal z mŕtvych a prináša svoj pokoj aj do našej karantény. Aleluja! Požehnanú Veľkú Noc Vám vyprosujú redemptoristky z Lauterach.
„When it was evening on that day, the first day of the week, and the doors of the house where the disciples had met were locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said: Peace be with you!“ (John 20:19)
The Christ is risen and brings his peace also into our quarantine. Alleluia! Easter Blessings from Redemptoristines from Lauterach.
Wir als Redemptoristinnen hören nicht auf, für die Sorgen und Nöte der Menschen in verantwortungsvoller Weise da zu sein, für sie zu beten und die Eucharistie zu feiern, gerade in dieser schwierigen Situation.
Hier eine Liste aller Radio und Online-Übertragungen für Euch, wenn Ihr am Sonntag und während der Woche keinen Gottesdienst besuchen könnt:
Gottesdienste zu Hause hören & sehen
Heute, am Gaudete Sonntag, hat die Pfarrei mit unserem Pfr. Werner den letzten Pfarrgottesdienst in unserer Kirche gefeiert. Es war eine große Freude für uns, dass die Pfarrgemeinde für eineinhalb Jahre bei uns zu Hause sein dürfte. Die Pfarrgemeinde hat sich heute bei uns bedankt. Wir wünschen ihnen eine schöne feierliche Wiedereröffnung der Pfarrkirche am nächsten Sonntag und Gottes Segen in reicher Fülle für ihre weitere Zukunft. Wir begleiten sie alle mit unserem Gebet.
Sonntag, 8. Dezember 2019 um 17.00 Uhr
Einladung zum Adventkonzert des Männerchor Lauterach,
am Sonntag, den 8. Dezember um 17 Uhr
in der Klosterkirche Lauterach,
zusammen mit dem Kinderchor Singuine
sowie der Chorgemeinschaft St. Georg Lauterach.
Herzlich Willkommen!
"PRO ORANTIBUS"
- der 21. November ist ein Tag, der den in Klausur lebenden Ordensgemeinschaften gewidmet ist.
Er wurde 1953 von Papst Pius XII. eingeführt und findet seitdem jedes Jahr am liturgischen Fest der Darstellung Mariens im Tempel statt.
An diesem Tag sind alle Gläubigen eingeladen dem Herrn für das Geschenk der kontemplativen Klöster zu danken.
Wir möchten uns an unserem Festtag herzlich für Ihre Gebete, Ihre Freundschaft und Ihre Unterstützung bedanken!
Gott segne Euch alle!
Heuer kommt unser Herbst-Rundbrief aus verschiedenen Gründen sehr spät. So gibt es wegen der zeitlichen Nähe zu Advent und Weihnachten keinen weiteren Brief. Eine Weise der Begegnung ist dieser Brief, in dem wir Ihnen ein wenig aus dem klösterlichen Alltag berichten.
Seit fast eineinhalb Jahren ist dieser unser Alltag stark geprägt von dem Umstand, dass unsere kleine Klosterkirche für die Zeit der Renovierung der Pfarrkirche St. Georg zur „Pfarrkirche“ mutierte. Gottesdienste, Feste, vielerlei Veranstaltungen wechseln einander ab. Der Platzmangel in der Kirche führte z.B. dazu, dass wir den Fronleichnamsgottesdienst in unserem Kreuzgang feierten, ein sehr beeindruckendes Erlebnis. Wir sind dankbar, dass wir auf diese Weise beitragen konnten, dass die Gottesdienste immer im sakralen Raum gefeiert werden konnten. Wir durften mehr am pfarrlichen Leben Anteil nehmen – eine schöne Erfahrung und Bereicherung.
Ab 4. Advent wird eine im neuen Glanz strahlende Kirche wieder Mittelpunkt der Pfarre sein. Wir hoffen und beten, dass die Arbeiten gut abgeschlossen werden, und eine große Anzahl von Gläubigen dankbar ihre Kirche mit Gebet und Leben füllt.
Liebe Angehörige, Freunde und Wohltäter!
Sie halten unseren kurzen Weihnachtsbrief in Händen – ein ausführlicherer wird im Frühjahr folgen. Über besondere Ereignisse dieses Jahres haben wir bereits im Herbst-Rundbrief berichtet.
Das nachhaltigste Ereignis ist die Tatsache, dass wir der Pfarre St. Georg für die Zeit der Renovierung der Pfarrkirche „Herberge“ bieten. Das bedeutet mehr Gottesdienste, mehr Veranstaltungen, Feiern und Begegnungen, und unsererseits eine angepasste Tagesordnung. Wir hoffen und wünschen, dass sich die große Gemeinde dann in einem Jahr in der erneuerten Pfarrkirche wieder zusammenfindet – in einer neuen Freude am Glauben und an der Kirche.
© St. Josefskloster der Redemptoristinnen, Klosterstrasse 1, A- 6923 Lauterach/Bregenz
Tel. +43 (0)5574 71228 0 Fax +43 (0)5574 71228 28 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! Impressum Designed by communio webdesign